On “Back to Lagos,” Omah reflects on fame, ambition and the cost of getting everything you once dreamed of. Ominous bass, ...